probleme mit .sub - subtitles

[kiven 0]

hallo,

ich hab probleme mit den divx-subtitles. und zwar folgendes

 

der player laesst staendig subtitles weg, er schreibt fast nur die haelfte hin. ist ziemlich nervig wenn ein halber satz doppeltsolange dasteht und das ende ueberhauptnicht. weiss jemand woran das liegen koennte? ne loesung gibts wohl nicht was?

 

im moment hab ichs nur ueber lan (mit hellink 0.4) probiert, weil ich keinen rw-rohling mehr hab. vielleicht wirds uber cd besser?

[dream 1]

Hallo

 

Möglich, aber versuch mal mit Subtitel Workshop die subs in ein anderes Format zu konvertieren, ich benutze subriper 1.0 als format.

 

Gruß